"upheaval" بـKorean

격변대혼란

التعريف

사회, 정치, 또는 인생에서 갑작스럽고 큰 변화나 혼란을 뜻합니다.

격식적이고 문학적인 표현으로, 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다. 사회·정치 등 대규모 혼란 상황에 주로 쓰입니다('social upheaval', 'political upheaval' 등). 'upbeat'(명랑함)과 혼동하지 않도록 주의하세요.

The country is experiencing an economic upheaval.

그 나라는 경제적인 **격변**을 겪고 있다.

There was great upheaval after the new law was passed.

새 법이 통과된 후 큰 **격변**이 일어났다.

Moving to a new city can be an emotional upheaval.

새 도시에 이사하는 것은 감정적으로 큰 **격변**이 될 수 있다.

After months of political upheaval, things finally calmed down.

몇 달간의 정치적 **격변** 끝에 드디어 상황이 진정되었다.

The company merger caused a lot of workplace upheaval.

회사의 합병은 직장에서 많은 **격변**을 일으켰다.

Teenage years are often a time of personal upheaval.

사춘기는 흔히 개인적인 **격변**의 시기이다.