"up for" بـHindi

• तैयार होना
• इच्छुक होना

التعريف

'Up for' का मतलब है किसी चीज के लिए तैयार या इच्छुक होना, या किसी गतिविधि/मौके में भाग लेने में रुचि रखना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक अनौपचारिक (informal) अभिव्यक्ति है, खासकर बोलचाल में आम है। आम तौर पर निमंत्रण या सुझाव देते समय इस्तेमाल होता है: 'Are you up for...?' इसके बाद अक्सर कोई गतिविधि या क्रिया आती है ('up for a movie')। वस्त्र/चीज़ों के साथ इस्तेमाल न करें। कभी-कभी चुनाव या चुनौती के लिए भी कहा जा सकता है ('up for election')।

أمثلة

Are you up for a walk after dinner?

क्या आप रात के खाने के बाद टहलने **तैयार हैं**?

She's up for trying new foods.

वह नई चीज़ें खाने के लिए **इच्छुक है**।

Who is up for a game of cards?

कार्ड खेलने के लिए कौन **तैयार है**?

I'm not really up for going out tonight, sorry.

माफ करना, मैं आज रात बाहर जाने के लिए सच में **तैयार नहीं हूँ**।

Let me know if you're up for a road trip this weekend.

अगर तुम इस वीकेंड रोड ट्रिप के लिए **इच्छुक हो** तो बताना।

He’s always up for a challenge at work.

वह काम में हमेशा चुनौतियाँ लेने के लिए **तैयार रहता है**।