"unpolished" بـHindi
التعريف
किसी ऐसी वस्तु का वर्णन करता है जो चिकनी, चमकदार या पूरी तरह से तैयार नहीं है; यह शारीरिक सतहों या अर्द्ध-निर्मित कौशल, काम या भाषण के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द वस्तुओं (पत्थर, फर्श) के लिए तो होता ही है, पर कौशल, व्यक्ति या काम के अपरिपक्व (असंवारे) होने के लिए भी बोला जाता है। इसमें अनुभव या परिष्कार की कमी का संकेत होता है। सामान्यतः औपचारिक या सामान्य संदर्भ में इस्तेमाल होता है।
أمثلة
This is an unpolished stone.
यह एक **अअपॉलिश्ड** पत्थर है।
Her speech sounded unpolished.
उसका भाषण **अअपॉलिश्ड** लगा।
The table is still unpolished.
यह मेज अभी भी **अअपॉलिश्ड** है।
His manners are a bit unpolished, but he means well.
उसका व्यवहार थोड़ा **असंवारा** है, लेकिन उसकी नीयत अच्छी है।
The demo was impressive, even if a little unpolished.
डेमो प्रभावशाली था, भले ही थोड़ा **असंवारा** था।
Don’t worry if your writing feels unpolished—that comes with practice.
अगर आपकी लेखनी **असंवारा** लगे, चिंता मत करें—यह अभ्यास से सुधरता है।