"twist off" بـHindi

• घुमा कर खोलना

التعريف

किसी चीज़ को अपने हाथ से घुमा कर खोलना, अक्सर ढक्कन या बोतल के कैप के लिए कहा जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक है, अक्सर बोतल, डिब्बे आदि के ढक्कन के लिए होता है। जहाँ औज़ार चाहिए वहाँ 'unscrew' का प्रयोग करें।

أمثلة

Please twist off the bottle cap.

कृपया बोतल का ढक्कन **घुमा कर खोलें**।

He tried to twist off the jar lid, but it was too tight.

उसने जार का ढक्कन **घुमा कर खोलने** की कोशिश की, लेकिन वह बहुत टाइट था।

To open this soda, just twist off the top.

इस सोडा को खोलने के लिए बस ऊपर से **घुमा कर खोलें**।

You have to twist off the seal before you drink.

पीने से पहले आपको सील **घुमा कर खोलनी** होगी।

Some bottles are hard to twist off, especially with wet hands.

कुछ बोतलें **घुमा कर खोलना** मुश्किल होती हैं, खासकर अगर हाथ गीले हों।

Don’t use too much force or you might twist off the whole neck of the bottle.

बहुत ज़्यादा ताकत मत लगाओ, वरना तुम पूरे बोतल का गला **घुमा कर तोड़** सकते हो।