"twist into" بـChinese (Simplified)

• 扭成
• 变成（比喻用法）

التعريف

把某物物理上或比喻上变成其他形状、用途或含义。常用于描述改变方向、用途或含义。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

既可用于物理动作（如“twist into 圆形”），也可用于比喻（如“twist facts into lies”）。常带消极色彩，指改变本意或扭曲事实。常接结果描述。

أمثلة

She can twist the wire into a heart shape.

她能把铁丝**扭成**心形。

He tried to twist the story into a joke.

他试图把故事**变成**一个笑话。

The leaf slowly twisted into a brown curl.

叶子慢慢**扭成**褐色卷曲。

Don’t let him twist your words into something you didn’t say.

别让他把你的话**歪曲成**你没说的。

After a while, my shoelace twisted into a knot and I had to stop walking.

过了一会儿，我的鞋带**打结了**，我只好停下来。

The simple question was twisted into a huge argument.

一个简单的问题**变成了**一场激烈的争论。