"turn your back" بـUrdu

• پیٹھ موڑ لینا
• منہ موڑ لینا (نظرانداز کرنا/چھوڑ دینا)

التعريف

کسی کی طرف پیٹھ موڑنا یا مشکل وقت میں اس کی مدد نہ کرنا اور نظرانداز کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر 'turn your back on someone' کا مطلب ہے کسی کو مشکل وقت میں چھوڑ دینا یا اس کی مدد نہ کرنا۔ جسمانی عمل کے علاوہ تعلقات میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

Don't turn your back on your friends when they need you.

جب تمہارے دوستوں کو ضرورت ہو تو ان سے **پیٹھ مت موڑو**۔

He turned his back to the class and wrote on the board.

اس نے کلاس کی طرف **پیٹھ موڑ لی** اور بورڈ پر لکھنا شروع کیا۔

She felt sad when her brother turned his back on her.

اسے اس وقت افسوس ہوا جب اُس کے بھائی نے اُس سے **منہ موڑ لیا**۔

After all we did for him, he just turned his back and left.

ہم نے اس کے لیے سب کچھ کیا اور اس نے بس **پیٹھ موڑ لی** اور چلا گیا۔

Sometimes, you just have to turn your back on negative people.

کبھی کبھی، آپ کو منفی لوگوں سے **پیٹھ موڑنی** ہی پڑتی ہے۔

When things got tough, he couldn't turn his back on his family.

جب حالات مشکل ہو گئے تو وہ اپنے خاندان سے **منہ نہیں موڑ سکا**۔