"turn on its head" بـUrdu

اوندھا کر دینابالکل بدل دینا

التعريف

کسی خیال یا نظریہ کو مکمل طور پر بدل دینا یا اس کا رخ بالکل الٹ دینا۔

یہ محاورہ نظریات، خیالات یا سمجھ بوجھ کو یکسر تبدیل کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اشیاء کے لیے نہیں۔

The new study turns the old theory on its head.

نئی تحقیق نے پرانی تھیوری کو **اوندھا کر دیا**۔

His ideas turned traditional thinking on its head.

اس کے خیالات نے روایتی سوچ کو **اوندھا کر دیا**۔

The invention turned the industry on its head.

اس ایجاد نے صنعت کو **اوندھا کر دیا**۔

That movie really turned all my expectations on its head.

اس فلم نے واقعی میری تمام توقعات کو **اوندھا کر دیا**۔

Her solution just turned the whole problem on its head.

اس کے حل نے پورے مسئلے کو **اوندھا کر دیا**۔

This new law could turn the system on its head.

یہ نیا قانون پورے نظام کو **اوندھا کر سکتا ہے**۔