"turn down" بـChinese (Traditional)

• 拒絕
• 調低（音量、強度）

التعريف

拒絕一個提議或請求，或把音量、燈光等調低。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於禮貌拒絕邀請或提議（如 'turn down an invitation'），也用於調低聲音或亮度（如 'turn down the TV'）。'Decline'較正式。不要與'turn up'（增大）混淆。

أمثلة

Please turn down the music. It's too loud.

請**把**音樂**調低**。聲音太大了。

She turned down the job offer.

她**拒絕了**工作機會。

Can you turn down the lights? It's too bright in here.

你能**調暗**燈光嗎？這裡太亮了。

I can't believe he turned down such a great opportunity.

我簡直不敢相信他**拒絕了**這麼好的機會。

Could you turn down the heat a bit? It's getting really warm.

你能**調低**暖氣嗎？這裡越來越熱了。

She politely turned down my invitation to dinner.

她禮貌地**拒絕了**我請她喫飯的邀請。