"turn away from" بـRussian
التعريف
Повернуть тело или взгляд в сторону от кого-либо или чего-либо; также отказаться или отвергнуть что-то, например идею или просьбу.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Можно использовать как в буквальном ('turn away from the window' — отвернуться от окна), так и в переносном смысле ('turn away from violence' — отказаться от насилия). Применяется в формальных или задумчивых случаях.
أمثلة
Please turn away from the window.
Пожалуйста, **отвернитесь** от окна.
He decided to turn away from bad habits.
Он решил **отказаться** от вредных привычек.
The teacher asked him to turn away from the board.
Учитель попросил его **отвернуться** от доски.
Sometimes you need to turn away from things that hurt you.
Иногда нужно **отвернуться** от того, что причиняет боль.
She couldn't turn away from the opportunity to travel.
Она не смогла **отказаться** от возможности путешествовать.
We must turn away from hate and choose kindness.
Мы должны **отвернуться** от ненависти и выбрать доброту.