"tunnel vision" بـUrdu
التعريف
یہ وہ حالت ہے جب آپ صرف سامنے کی چیزیں دیکھ سکتے ہیں اور اطراف نظرانداز ہو جاتے ہیں؛ یا جب کوئی شخص ایک چیز پر اتنا مرکوز ہو کہ باقی سب کو نظرانداز کر دے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ اظہار اکثر مجازی طور پر استعمال ہوتا ہے، جب کوئی ایک مسئلے میں اتنا گم ہو جائے کہ دوسرے اہم پہلو نظرانداز ہو جائیں۔ یہ حقیقی سرنگ کے لیے نہیں ہے۔
أمثلة
He had tunnel vision and didn't notice any other options.
اس کے پاس **سرنگ بینائی** تھی اور اس نے کوئی اور راستہ نہ دیکھا۔
Because of tunnel vision, she missed the important details.
**سرنگ بینائی** کی وجہ سے، اس نے اہم تفصیلات نظرانداز کیں۔
Doctors warn that stress can lead to tunnel vision.
ڈاکٹرز خبردار کرتے ہیں کہ دباؤ **سرنگ بینائی** کی طرف لے جا سکتا ہے۔
You need to break out of your tunnel vision and see the big picture.
آپ کو اپنے **سرنگ بینائی** سے باہر نکل کر مکمل تصویر دیکھنے کی ضرورت ہے۔
Sometimes, tunnel vision helps you finish a task, but it can also make you miss opportunities.
کبھی کبھی **سرنگ بینائی** آپ کو کام مکمل کرنے میں مدد دیتی ہے، لیکن اس سے آپ مواقع کھو سکتے ہیں۔
He got so much tunnel vision at work, he forgot about his own birthday.
وہ کام پر اتنا **سرنگ بینائی** کا شکار ہوا کہ اپنی سالگرہ بھی بھول گیا۔