"trump" بـBengali
التعريف
ক্রিয়া হিসাবে, "trump" মানে কারো চেয়ে ভালো করা বা বেশি সুবিধা নিয়ে কাউকে হারানো। বিশেষ্য হিসেবে, এটি কিছু তাসের খেলায় সবচেয়ে শক্তিশালী তাস বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
ক্রিয়া হিসাবে প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা কৌশলগত প্রসঙ্গে ব্যবহার হয়। সাধারণ বাক্যাংশ: 'trump card' (সবচেয়ে বড় সুবিধা)। বিশেষ্য রূপ সাধারণত তাস খেলায় ব্যবহার হয়। নামের সঙ্গে যেন গুলিয়ে না ফেলেন।
أمثلة
In some card games, hearts are the trump suit.
কিছু তাসের খেলায়, হৃদয় হলো **তুরুপের তাস**।
Honesty will always trump lies.
সততা সবসময় মিথ্যাকে **অতিক্রম করে**।
She played her last trump and won the game.
সে তার শেষ **তুরুপের তাস** খেলল এবং খেলা জিতল।
If you have a better idea, now's the time to trump my suggestion.
তোমার যদি ভালো ধারণা থাকে, তাহলে এখনই আমার পরামর্শকে **অতিক্রম করার** সময়।
He thought he had the best argument, but she trumped him with the facts.
সে ভাবছিল তার যুক্তি সবচেয়ে ভালো, কিন্তু সে তথ্য দিয়ে তাকে **অতিক্রম করল**।
They kept their plan secret as their trump card for negotiations.
তারা তাদের পরিকল্পনাটি গোপন রেখেছে, আলোচনার জন্য তাদের **তুরুপের তাস** হিসেবে।