"trouser" بـSpanish
التعريف
'Trouser' normalmente se refiere a una sola pierna de un pantalón, pero rara vez se usa en singular, excepto en sastrería. 'Trousers' es la palabra británica común para 'pantalones'.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
En inglés común, raremente escucharás 'trouser' en singular excepto en frases como 'trouser leg'. Para la prenda entera, se usa 'trousers' en Reino Unido. En EE.UU. dicen 'pants'. También se usa como adjetivo: 'trouser pocket'.
أمثلة
He sewed the trouser leg by hand.
Cosió la pierna del **pantalón** a mano.
There is a stain on my left trouser leg.
Hay una mancha en la pierna izquierda de mi **pantalón**.
Each trouser should match perfectly when tailored.
Cada **pierna del pantalón** debe coincidir perfectamente al ser confeccionada.
There's a rip at the bottom of my right trouser leg.
Hay un desgarrón en la parte inferior de la pierna derecha de mi **pantalón**.
The tailor adjusted the length of each trouser.
El sastre ajustó el largo de cada **pierna del pantalón**.
These trouser legs are too wide for my taste.
Estas **piernas del pantalón** son demasiado anchas para mi gusto.