"trouser" بـPortuguese (PT)
التعريف
'Trouser' normalmente refere-se a uma perna de calças, mas raramente se usa no singular, exceto em alfaiataria. 'Trousers' é a palavra britânica comum para 'calças'.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Em inglês britânico, só se usa 'trouser' no singular em contextos técnicos como 'trouser leg'. Para a peça de roupa completa: 'trousers' (Inglaterra), 'pants' (EUA). Também aparece como adjetivo: 'trouser pocket'.
أمثلة
He sewed the trouser leg by hand.
Costurou a perna da **calça** à mão.
There is a stain on my left trouser leg.
Há uma nódoa na perna esquerda da minha **calça**.
Each trouser should match perfectly when tailored.
Cada **perna de calça** deve coincidir perfeitamente quando feita por medida.
There's a rip at the bottom of my right trouser leg.
Há um rasgão na parte de baixo da perna direita da minha **calça**.
The tailor adjusted the length of each trouser.
O alfaiate ajustou o comprimento de cada **perna de calça**.
These trouser legs are too wide for my taste.
Estas **pernas de calça** são demasiado largas para o meu gosto.