"trick out" بـChinese (Simplified)

• 打扮（得很炫）- 装饰（华丽）

التعريف

以炫酷或时尚的方式装饰或改造某物。通常用于汽车、衣服或个人物品，使其更引人注目。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

属于非正式用法，多用于“trick out a car/room”（改装汽车/装饰房间）等场景。强调装饰得很花哨、个性化；不适合正式场合。

أمثلة

He likes to trick out his car with colorful lights.

他喜欢用彩灯**打扮**他的汽车。

They tricked out their room with posters and LED strips.

他们用海报和LED灯带**装饰了**房间。

She loves to trick out her bike with stickers.

她喜欢用贴纸**装饰**自行车。

I'm going to trick out my laptop so it looks totally unique.

我要把我的笔记本**打扮**得很独特。

Did you see how Jake tricked out his sneakers? They're glowing!

你看到Jake怎么把他的运动鞋**装饰**了吗？都在发光！

Our party space was totally tricked out for the big night—balloons everywhere!

我们的派对场地为大夜晚**装饰得**非常炫酷，到处都是气球！