"treat to" بـPortuguese (BR)
التعريف
Dar algo especial para alguém, como comida, entretenimento ou uma experiência, geralmente como presente ou surpresa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente vem seguido do que será oferecido: 'treat someone to dinner' ('oferecer um jantar'). Uso informal e positivo, indicando recompensa ou mimo. Não utilizado para necessidades do dia a dia; sempre exige complemento após 'to'.
أمثلة
I'd like to treat you to lunch today.
Quero **te oferecer** um almoço hoje.
They treated the kids to ice cream after the game.
Eles **presentearam as** crianças com sorvete depois do jogo.
I treated myself to a movie last night.
Ontem à noite **me presenteei com** um filme.
Let's treat our parents to dinner this weekend to thank them.
Vamos **oferecer um jantar para** nossos pais neste fim de semana para agradecê-los.
He always treats his friends to coffee when they visit.
Ele sempre **oferece café aos** amigos quando o visitam.
I want to treat you to something special for your birthday.
Quero **te oferecer** algo especial de aniversário.