Treat to Meaning in English

expression

US

ˈtɹit/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ

TREET-too, TREET-tuh, TREET-tih

UK

tɹˈiːt/ /tˈuː

treet-TOO

التعريف

To give someone something special, like food, entertainment, or an experience, often as a gift or as a nice surprise.

الاستخدام والفروق الدقيقة

Usually followed by what is given: 'treat someone to dinner', 'treat yourself to a movie'. It's informal and positive, suggesting a reward or indulgence. Not used for necessities. 'Treat to' always needs an object after 'to'.

• Spanish: invitar a - agasajar con
• Portuguese (BR): oferecer (algo especial) a - presentear com
• Portuguese (PT): oferecer (algo especial) a - presentear com
• Chinese (Simplified): 请客 - 款待
• Chinese (Traditional): 請客 - 款待
• Hindi: खास पेशकश करना - खास चीज़ देना
• Arabic: يُقدّم شيئًا خاصًا لـ - يدعو إلى (شيء خاص)
• Bengali: আপ্যায়ন করা - কাউকে (কিছু) খাওয়ানো বা উপহার দেওয়া
• Russian: угостить - порадовать (чем-то приятным)
• Japanese: ごちそうする - プレゼントする
• Vietnamese: chiêu đãi - mời (ai đó cái gì đặc biệt)
• Korean: 대접하다 - 특별히 해주다
• Turkish: ikram etmek - birine (hoş bir şey) ısmarlamak
• Urdu: ضیافت دینا - کسی کو کچھ خاص پیش کرنا
• Indonesian: mentraktir - memperlakukan secara istimewa

جمل نموذجية

I'd like to treat you to lunch today.

basic

They treated the kids to ice cream after the game.

basic

I treated myself to a movie last night.

basic

Let's treat our parents to dinner this weekend to thank them.

natural

He always treats his friends to coffee when they visit.

natural

I want to treat you to something special for your birthday.

natural