"train your sights on" بـArabic

تركز أنظارك على

التعريف

تركيز انتباهك أو جهدك على هدف أو شخص أو شيء معين ترغب في تحقيقه أو استهدافه.

هذه عبارة مجازية ورسمية نوعًا ما. تستخدم غالبًا مع الأهداف والطموحات. يمكن استبدالها بعبارات مثل 'ركّز على'. لا تستخدم للأشياء المادية حرفياً.

She trained her sights on becoming a doctor.

هي **ركزت أنظارها على** أن تصبح طبيبة.

The company trained its sights on international markets.

الشركة **ركزت أنظارها على** الأسواق الدولية.

After the win, the team trained their sights on the championship.

بعد الفوز، الفريق **ركز أنظاره على** البطولة.

Now that I've mastered French, I'm training my sights on German next.

الآن بعد أن أتقنت الفرنسية، **أركز أنظاري على** الألمانية التالية.

Politicians often train their sights on young voters during elections.

غالبًا ما **يركز السياسيون أنظارهم على** الناخبين الشباب خلال الانتخابات.

When you train your sights on something, you start putting all your energy toward it.

عندما **تركز أنظارك على** شيء ما، تبدأ في وضع كل طاقتك نحوه.