"toppled" بـUrdu

• گرانا
• الٹ دینا
• معزول کرنا

التعريف

کسی چیز یا شخص کا گر جانا یا گرا دینا، عموماً دھکے یا طاقت کے سبب۔ یہ لفظ حکومت کو معزول کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

اخبار میں اکثر حکومت کو معزول کرنے ('حکومت کو گرا دیا گیا') کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اشیاء کے لیے عام 'گرنا' سے زیادہ ڈرامائی اور رسمی تاثر دیتا ہے۔ اکثر غیر فعال جملوں میں آتا ہے۔

أمثلة

The strong wind toppled the old fence.

تیز ہوا نے پرانی باڑھ کو **گرا دیا**۔

The statue toppled during the earthquake.

زلزلے کے دوران مجسمہ **گر گیا**۔

Heavy rains toppled several trees in the park.

تیز بارش نے پارک میں کئی درخت **گرا دیئے**۔

Protesters toppled the statue in the city square over the weekend.

مظاہرین نے ویک اینڈ پر شہر کے اسکوائر میں مجسمہ **گرادیا**۔

Years of corruption finally toppled the government.

سالوں کی کرپشن کے بعد آخرکار حکومت **معزول ہوگئی**۔

I tripped and almost toppled over in front of everyone.

میں پھسل گیا اور سب کے سامنے تقریباً **گر پڑا**۔