"top the charts" بـBengali
التعريف
কোনো গান, অ্যালবাম বা সিনেমা যখন কোনো র্যাংকিং তালিকায় প্রথম স্থানে উঠে আসে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত গান বা সিনেমার ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। 'তার গান চার্টের শীর্ষে ছিল' এর মতো বাক্যে পাওয়া যায়। স্কুল বা খেলাধুলার র্যাংকিং নয়।
أمثلة
Her song topped the charts last month.
তার গান গত মাসে **চার্টের শীর্ষে** ছিল।
The movie topped the charts for three weeks.
ওই সিনেমাটি তিন সপ্তাহ ধরে **চার্টের শীর্ষে ছিল**।
Did their album top the charts this year?
তাদের অ্যালবাম কি এ বছর **চার্টের শীর্ষে উঠেছিল**?
The band's debut single instantly topped the charts worldwide.
ব্যান্ডের প্রথম একক গানটি সাথে সাথে **চার্টের শীর্ষে উঠেছিল** বিশ্বব্যাপী।
It’s hard to top the charts with so much competition these days.
এত প্রতিযোগিতার দিনে **চার্টের শীর্ষে থাকা** কঠিন।
Everyone was surprised when the indie artist topped the charts.
সবাই অবাক হয়েছিল যখন সেই ইন্ডি শিল্পীটি **চার্টের শীর্ষে উঠে যায়**।