"to the contrary" بـUrdu

• برعکس
• اس کے برخلاف

التعريف

کسی چیز کے بالکل مخالف یا مختلف صورت حال کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسا کہ پہلے کہا گیا ہو یا امید کی گئی ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر رسمی تحریر اور قانونی یا تعلیمی زبان میں آتا ہے۔ عام طور پر 'unless evidence to the contrary' جیسی ساخت میں آتا ہے۔ 'on the contrary' (سخت اختلاف) کے ساتھ الجھائیں نہیں۔

أمثلة

There is no evidence to the contrary.

**برعکس** کوئی ثبوت نہیں۔

Unless you hear to the contrary, the meeting is at 10.

اگر آپ نے **برعکس** کچھ نہیں سنا تو میٹنگ 10 بجے ہوگی۔

Nothing in the report suggests to the contrary.

رپورٹ میں **برعکس** کوئی اشارہ نہیں ہے۔

Everyone thought she was angry, but her smile said to the contrary.

سب نے سمجھا وہ ناراض ہے، لیکن اس کی مسکراہٹ نے **برعکس** کہا۔

Rumors suggest he's moving, but I've heard nothing to the contrary.

افواہیں ہیں کہ وہ جا رہا ہے، لیکن میں نے **برعکس** کچھ بھی نہیں سنا۔

If there's a notice to the contrary, you'll be informed immediately.

اگر کوئی اطلاع **برعکس** ہو تو آپ کو فوراً اطلاع دی جائے گی۔