"to a fault" بـBengali
التعريف
কারো কোনো ভালো গুণ এতটাই বেশি যে সেটি অনেক সময় সমস্যা বা দুর্বলতা হয়ে যেতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শুধুমাত্র কোনো বিশেষণ বা গুণের পরে ব্যবহার করা হয়, যেমন 'দয়ালু অতিরিক্তভাবে'। প্রায়ই বাড়াবাড়ি বা নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত।
أمثلة
He is honest to a fault.
সে **অতিরিক্তভাবে** সৎ।
She is generous to a fault.
সে **অতিরিক্তভাবে** উদার।
My friend is trusting to a fault.
আমার বন্ধু **অতিরিক্তভাবে** বিশ্বাসী।
She’s loyal to a fault, always standing by her friends no matter what.
সে **অতিরিক্তভাবে** বিশ্বস্ত, সবসময় তার বন্ধুদের পাশে থাকে।
He’s helpful to a fault, sometimes getting taken advantage of at work.
সে **অতিরিক্তভাবে** সহায়ক, যার কারণে মাঝে মাঝে কাজে সুযোগের শিকার হয়।
My parents are cautious to a fault; they always double-check everything before leaving the house.
আমার বাবা-মা **অসম্ভব রকম** সাবধানী; তারা সবকিছু ভালোভাবে পরীক্ষা না করে বাইরে যান না।