"time will tell" بـBengali

• সময়ই বলবে
• সময় বলবে

التعريف

এখন কিছু বলা না গেলেও ভবিষ্যতে কী হবে বা ফলাফল কী হবে, তা তখন জানা যাবে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত অনিশ্চয়তা প্রকাশে কথোপকথনের শেষে বলা হয়; আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক দুই পরিবেশেই চলে।

أمثلة

Only time will tell if the medicine works.

এই ওষুধ কাজ করবে কিনা, শুধু **সময়ই বলবে**।

We don't know if they will win—time will tell.

তারা জিতবে কিনা আমরা জানি না—**সময়ই বলবে**।

Is this the right decision? Time will tell.

এটা কি সঠিক সিদ্ধান্ত? **সময়ই বলবে**।

Maybe he'll change his mind—time will tell.

হয়তো সে তার মত বদলাবে—**সময়ই বলবে**।

We did our best, but time will tell how things turn out.

আমরা আমাদের সেরাটা দিয়েছি, কিন্তু সব কিছু কেমন হবে **সময়ই বলবে**।

He thinks his new business will succeed, but only time will tell.

তার বিশ্বাস, তার নতুন ব্যবসা সফল হবে, কিন্তু শুধু **সময়ই বলবে**।