"time to split" بـUrdu

چلنے کا وقتروانگی کا وقت

التعريف

غیررسمی طور پر تب کہا جاتا ہے جب کہیں سے رخصت ہونے یا دوسری جگہ جانے کا وقت ہو، عام طور پر محفل ختم ہونے پر.

یہ جملہ بہت غیررسمی ہے، نوجوان یا دوستوں میں استعمال ہوتا ہے۔ اچانک کہنے پر تلخ بھی لگ سکتا ہے۔ رسمی مواقع پر مناسب نہیں۔

It's time to split; let's go home.

اب **چلنے کا وقت** ہے؛ چلو گھر چلتے ہیں۔

Suddenly he said, 'time to split!' and left.

اچانک اُس نے کہا '**چلنے کا وقت**!' اور چلا گیا۔

When the movie ended, it was time to split.

جیسے ہی فلم ختم ہوئی **چلنے کا وقت** آگیا۔

Alright, guys, it's time to split before the place closes.

اچھا دوستو، جگہ بند ہونے سے پہلے **چلنے کا وقت** ہے۔

Looks like it's time to split—we've got an early start tomorrow.

لگتا ہے اب **چلنے کا وقت** ہے—کل ہمیں جلدی اٹھنا ہے۔

Hey, it's getting late. Time to split.

ارے، کافی دیر ہو گئی ہے۔ **چلنے کا وقت**۔