"the upshot of" بـChinese (Simplified)

• ……的结果
• ……的后果

التعريف

某个情况或一系列事件的最终结果，特别是在考虑所有因素后所得出的结论。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

多用于正式或半正式场合。常后接从句，如：'the upshot of the meeting was...'。类似于“结果是”。较少出现在日常闲聊中。常用于总结分析或讨论后的结果。

أمثلة

The upshot of the argument was that they agreed to disagree.

争论的**结果是**，他们同意各执己见。

The upshot of the test was that she passed.

考试的**结果是**，她通过了。

The upshot of the meeting was a new plan.

会议的**结果是**，制定了一个新计划。

After hours of discussion, the upshot of it all was that nothing would change.

几小时讨论后，**最终的结果**是什么都不会变。

The upshot of his hard work was a big promotion.

他努力工作的**结果是**，得到了升职。

We argued for days, but the upshot of it was that we decided to move.

我们争论了好几天，**最后的结果**是我们决定搬家。