"the royal treatment" بـUrdu

• شاہی مہمان نوازی
• بادشاہوں جیسا سلوک

التعريف

کسی کو بہت خاص، پرتعیش یا فیاض انداز میں ایسا سلوک دینا جیسے وہ شاہی خانوادے سے ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر غیر رسمی انداز میں، ہوٹل، سپا یا گھر میں کسی کو خاص اور پرتعیش انداز سے خاطر کرنا۔ عام طور پر 'کسی کو شاہی مہمان نوازی دینا' یا 'شاہی سلوک پانا' کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

At the hotel, we got the royal treatment.

ہوٹل میں ہمیں **شاہی مہمان نوازی** ملی۔

They gave their mother the royal treatment on her birthday.

انہوں نے اپنی ماں کو سالگرہ پر **شاہی سلوک** دیا۔

When you visit, we’ll give you the royal treatment.

جب آپ آئیں گے تو ہم آپ کو **شاہی مہمان نوازی** دیں گے۔

She loves getting the royal treatment at the new spa downtown.

اسے نئے سپا میں **شاہی سلوک** ملنا بہت پسند ہے۔

He walked in and expected the royal treatment just because he's famous.

وہ اندر آیا اور صرف اس لیے کہ وہ مشہور ہے **شاہی مہمان نوازی** کی توقع کی۔

It’s my day off—I’m giving myself the royal treatment today!

آج میری چھٹی ہے—آج میں خود کو **شاہی سلوک** دے رہا ہوں!