"the lap of luxury" بـBengali

• বিলাসিতার গহবরে
• আতিশয় বিলাসবহুল জীবন

التعريف

এমন জীবনযাপন, যেখানে প্রচুর বিলাসিতা ও আরামের মধ্যে সময় কাটে, আর টাকার কোনো চিন্তা থাকে না।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি মূলত আনুষ্ঠানিক এবং কিছুটা উক্তিবদ্ধ অভিব্যক্তি, বেশিরভাগ সময় 'live' বা 'grow up' এর সাথে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ আরাম বা সুবিধার জন্য ব্যবহার করবেন না, বড় ধরনের বিলাসিতার জন্য ব্যবহার করুন।

أمثلة

They live in the lap of luxury in their huge mansion.

তারা তাদের বিশাল প্রাসাদে **বিলাসিতার গহবরে** বাস করে।

She dreams of living in the lap of luxury one day.

সে একদিন **বিলাসিতার গহবরে** জীবন কাটানোর স্বপ্ন দেখে।

The hotel offers a stay in the lap of luxury.

হোটেলটি **বিলাসিতার গহবরে** থাকার সুযোগ দেয়।

After winning the lottery, he was suddenly in the lap of luxury.

লটারি জিতে হঠাৎ করেই সে **বিলাসিতার গহবরে** চলে যায়।

Not everyone can afford to live in the lap of luxury.

সবাই **বিলাসিতার গহবরে** জীবনযাপন করতে পারে না।

They grew up in the lap of luxury, never knowing any hardship.

তারা **বিলাসিতার গহবরে** বড় হয়েছে, কখনো কষ্ট জানেনি।