"the bottom of the barrel" بـHindi

• सबसे घटिया
• आखिरी बचा हुआ

التعريف

यह अभिव्यक्ति उस समूह की सबसे घटिया या सबसे कम पसंदीदा चीज़ों या लोगों के लिए इस्तेमाल होती है, या तब जब सभी अच्छे विकल्प खत्म हो जाते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

ग़ैर-औपचारिक और अक्सर नकारात्मक या मज़ाकिया ढंग से इस्तेमाल किया जाता है। 'scraping the bottom of the barrel' अंग्रेज़ी में बहुत प्रयुक्त वाक्यांश है, मतलब जब चुनने के लिए सिर्फ सबसे बुरा बचा हो।

أمثلة

We hired the last worker from the bottom of the barrel.

हमने काम पर आखिरी आदमी रखा, वह **सबसे घटिया** था।

At the sale, all that was left was the bottom of the barrel.

सेल में बस **सबसे घटिया** सामान ही बचा था।

This team is really the bottom of the barrel this year.

यह टीम इस साल सच में **सबसे घटिया** है।

Honestly, his jokes are the bottom of the barrel.

सच बताऊँ, उसके जोक्स **सबसे घटिया** हैं।

We’re really scraping the bottom of the barrel looking for volunteers now.

अब हम वॉलंटियर्स के लिए सच में **सबसे घटिया में से ढूँढ रहे हैं**।

By the end of the party, we were eating the bottom of the barrel snacks.

पार्टी के अंत तक हम सिर्फ **सबसे घटिया** नमकीन ही खा रहे थे।