"the boot" بـUrdu

• گاڑی کا ڈِکَہ
• ملازمت سے نکال دینا (غیر رسمی)

التعريف

'the boot' زیادہ تر برطانوی انگریزی میں گاڑی کے ڈِکَہ کو کہا جاتا ہے۔ غیر رسمی طور پر ملازمت سے نکالے جانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

برطانوی انگریزی میں ہی گاڑی کے لیے 'the boot' کہا جاتا ہے، امریکی انگریزی میں 'trunk' کہا جاتا ہے۔ نوکری سے نکالنے کے معنی میں غیر رسمی گفتگو یا محاورے میں استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

I put the bags in the boot of the car.

میں نے تھیلے **گاڑی کے ڈِکَہ** میں رکھ دیے۔

He was given the boot after being late again.

وہ پھر دیر سے آیا تو اسے **ملازمت سے نکال دیا گیا**۔

Could you open the boot for me, please?

براہ مہربانی میرے لیے **گاڑی کا ڈِکَہ** کھول دو؟

After ten years at the company, he suddenly got the boot.

دس سال کمپنی میں کام کرنے کے بعد اچانک اسے **ملازمت سے نکال دیا گیا**۔

I think your suitcase will fit in the boot, no problem.

میرے خیال میں تمہارا سوٹ کیس **گاڑی کے ڈِکَہ** میں آرام سے آ جائے گا۔

Rumor has it that the manager might get the boot soon.

افواہ ہے کہ منیجر کو جلد ہی **ملازمت سے نکالا** جا سکتا ہے۔