"the body politic" بـHindi
التعريف
किसी देश के सभी लोगों को एक संयुक्त समूह के रूप में देखा जाता है, खासकर उनके संगठित समाज या राजनीतिक व्यवस्था के संदर्भ में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक औपचारिक और थोड़ा पुराना शब्द है, जो अक्सर कानूनी, शैक्षिक या राजनीतिक संदर्भों में पूरे देश के नागरिकों के लिए प्रयोग होता है। रोज़मर्रा की बोलचाल में कम इस्तेमाल होता है। आम तौर पर ‘सुरक्षित करना’, ‘प्रतिनिधित्व करना’ जैसे क्रियाओं के साथ आता है।
أمثلة
The body politic elects its leaders every four years.
**राजनैतिक समाज** हर चार साल में अपने नेताओं का चुनाव करता है।
Corruption is a disease that hurts the body politic.
भ्रष्टाचार **राजनैतिक समाज** को चोट पहुंचाने वाली बीमारी है।
Laws are created to protect the body politic.
कानून **राजनैतिक समाज** की रक्षा के लिए बनाए जाते हैं।
A threat to education is a threat to the body politic itself.
शिक्षा पर खतरा, **राजनैतिक समाज** पर खतरे जैसा ही है।
When citizens feel disconnected, the body politic grows weaker.
जब नागरिक असंबद्ध महसूस करते हैं, **राजनैतिक समाज** कमजोर हो जाता है।
Debate is essential for the health of the body politic.
बहस **राजनैतिक समाज** के स्वास्थ्य के लिए ज़रूरी है।