"tender for" بـHindi
التعريف
किसी काम या वस्तु की आपूर्ति के लिए औपचारिक बोली या प्रस्ताव देना, आमतौर पर कंपनी या सरकार की सार्वजनिक मांग के जवाब में।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
केवल औपचारिक (बिज़नेस/सरकारी) संदर्भों में, व्यक्तिगत या अनौपचारिक प्रस्तावों के लिए नहीं। सामान्य वाक्यांश: 'ठेका के लिए निविदा देना'।
أمثلة
Three companies decided to tender for the new bridge project.
तीन कंपनियों ने नए पुल परियोजना के लिए **निविदा देने** का फैसला किया।
We plan to tender for the government cleaning contract.
हम सरकारी सफाई अनुबंध के लिए **निविदा देने** की योजना बना रहे हैं।
They will tender for the supply of school lunches next year.
वे अगले साल स्कूल लंच आपूर्ति के लिए **निविदा देंगे**।
Several international firms are preparing to tender for the airport expansion.
कई अंतरराष्ट्रीय कंपनियां हवाई अड्डे के विस्तार के लिए **निविदा देने** की तैयारी कर रही हैं।
It's common for large construction companies to tender for multiple projects at once.
बड़ी निर्माण कंपनियों के लिए एक साथ कई प्रोजेक्ट्स के लिए **निविदा देना** आम बात है।
Our team is excited to tender for this innovative green energy initiative.
हमारी टीम इस अभिनव ग्रीन एनर्जी पहल के लिए **निविदा देने** को लेकर उत्साहित है।