"tear across" بـUrdu

• تیزی سے عبور کرنا
• دوڑتے ہوئے گزرنا

التعريف

کسی جگہ کے ایک کونے سے دوسرے کونے تک بہت تیزی سے جانا، عموماً دوڑ کر یا تیزی سے گاڑی چلا کر۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

غیر رسمی اظہار ہے، عام طور پر لوگوں، جانوروں یا گاڑیوں کے تیزی سے اور جوش سے گزرنے پر استعمال ہوتا ہے۔ یہاں 'tear' کا مطلب 'پھاڑنا' نہیں ہے۔ اکثر جگہوں کے ساتھ آتا ہے۔

أمثلة

The children tear across the playground at recess.

بچے وقفے میں میدان کو **تیزی سے عبور کرتے ہیں**۔

A deer tears across the road when a car comes.

ایک ہرن گاڑی آتے ہی سڑک کو **تیزی سے عبور کرتا ہے**۔

I saw a dog tear across the yard to catch a ball.

میں نے ایک کتے کو گیند پکڑنے کے لیے صحن کو **تیزی سے عبور کرتے** دیکھا۔

He tore across the parking lot because he was late for work.

وہ دفتر لیٹ ہو رہا تھا، اس لیے اس نے پارکنگ کو **تیزی سے عبور کیا**۔

The cat suddenly tore across the living room chasing a bug.

بلی اچانک ایک کیڑے کے پیچھے ڈرائنگ روم کو **تیزی سے عبور کر گئی**۔

Cars were tearing across the highway during the storm, horn blaring.

طوفان میں گاڑیاں ہارن بجاتے ہوئے ہائی وے پر **تیزی سے دوڑ رہی تھیں**۔