"taxed" بـArabic

• تم فرض ضريبة

التعريف

إذا تم فرض ضريبة على شيء ما، فهذا يعني أن الحكومة تأخذ مالاً عليه. عادةً يشير ذلك إلى أرباح أو ممتلكات أو مشتريات الأفراد أو الشركات.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما تأتي بصيغة المبني للمجهول: 'is taxed', 'was taxed'. تُستخدم مع كلمات مثل 'taxed income' أو 'taxed goods'. أحيانًا تعني العبء أو الضغط ('taxed my patience')، لكن المعنى الأساسي هو مالي.

أمثلة

All imported goods are taxed at the border.

جميع البضائع المستوردة **تُفرض عليها ضريبة** عند الحدود.

Her salary is taxed every month.

يتم **فرض ضريبة** على راتبها كل شهر.

Luxury cars are heavily taxed in this country.

السيارات الفاخرة **تُفرض عليها** ضرائب عالية في هذا البلد.

He felt his patience was taxed by the long wait.

شعر أن صبره قد تم **اختباره** بسبب الانتظار الطويل.

Homeowners are often surprised by how much their property is taxed each year.

غالباً ما يُفاجأ أصحاب المنازل بمقدار ما يتم **فرض ضريبة** على ممتلكاتهم كل عام.

Online sales can be taxed differently depending on where you live.

قد يتم **فرض ضريبة** على المبيعات عبر الإنترنت بشكل مختلف حسب مكان سكنك.