"tatters" بـHindi

• चिथड़े

التعريف

फटे हुए कपड़े या कागज के छोटे टुकड़े। यह रूपक में भी इस्तेमाल होता है जब कोई चीज़ पूरी तरह से खराब या बर्बाद हो जाती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर बहुवचन रूप ('in tatters') में प्रयुक्त होता है। आमतौर पर 'clothes in tatters' या 'plans in tatters' जैसे वाक्यांशों में। 'tattoos' (गोदना/टैटू) से भ्रमित न करें।

أمثلة

His old shirt was in tatters.

उसकी पुरानी शर्ट **चिथड़ों** में थी।

She picked up the tatters from the floor.

उसने फर्श से **चिथड़े** उठाए।

The flag was reduced to tatters after the storm.

तूफ़ान के बाद झंडा **चिथड़ों** में बदल गया।

After the argument, their friendship was in tatters.

झगड़े के बाद उनकी दोस्ती **चिथड़ों** में थी।

My plans for the weekend are in tatters now that it’s raining.

अब जब बारिश हो रही है, तो मेरे वीकेंड के प्लान **चिथड़ों** में हैं।

By the end of the hike, his shoes were literally in tatters.

हाइक के अंत तक उसके जूते सचमुच **चिथड़ों** में थे।