"taken aback" بـIndonesian
التعريف
Ketika sesuatu yang tidak terduga terjadi dan Anda merasa sangat terkejut atau tercengang.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam bentuk pasif, misalnya 'dia dibuat terkejut oleh...'. Seringkali diikuti oleh 'by' untuk menyebut penyebab. Jarang digunakan secara langsung dalam percakapan.
أمثلة
She was taken aback by the news.
Dia benar-benar **tercengang** dengan berita itu.
I was taken aback when they arrived early.
Saya **terkejut** ketika mereka datang lebih awal.
He felt taken aback by her question.
Dia merasa **terkejut** dengan pertanyaannya.
Honestly, I was taken aback by how much things had changed.
Sejujurnya, saya **tercengang** melihat betapa banyak yang telah berubah.
We were all taken aback when he announced his resignation.
Kami semua **terkejut** ketika dia mengumumkan pengunduran dirinya.
She looked genuinely taken aback by his unexpected gift.
Dia tampak benar-benar **tercengang** oleh hadiah tak terduga darinya.