"take your lumps" بـUrdu

تنقید برداشت کرناسزا قبول کرنا

التعريف

اپنی غلطیوں یا نتائج کی تنقید یا سزا کو بغیر شکایت اور بچنے کی کوشش کے قبول کرنا۔

غیررسمی روزمرہ گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً جب مشکل یا تنقید برداشت کرنی ہو تو یہ جملہ کہا جاتا ہے۔

Sometimes you just have to take your lumps and move on.

کبھی کبھی آپ کو بس **تنقید برداشت کرنی** ہوتی ہے اور آگے بڑھنا ہوتا ہے۔

If you make a mistake, it's important to take your lumps.

اگر آپ سے غلطی ہو جائے تو **تنقید برداشت کرنا** ضروری ہے۔

The team had to take their lumps after losing the game.

ٹیم کو میچ ہارنے کے بعد **تنقید برداشت کرنی** پڑی۔

He knew he'd messed up at work and decided to take his lumps rather than argue.

اسے معلوم تھا کہ اس سے کام میں غلطی ہوئی ہے اور اس نے بحث کرنے کے بجائے **تنقید برداشت کرنے** کا فیصلہ کیا۔

Even the best players have to take their lumps when things don’t go their way.

بہترین کھلاڑیوں کو بھی جب حالات خراب ہوں تو **تنقید برداشت کرنی** پڑتی ہے۔

If you want to learn and improve, sometimes you need to take your lumps along the way.

سیکھنا اور بہتر ہونا ہے تو کبھی کبھار راستے میں **تنقید برداشت کرنا** ضروری ہے۔