"take sides" بـHindi

पक्ष लेना

التعريف

किसी बहस या विवाद में किसी एक व्यक्ति या समूह का समर्थन करना, बजाय कि तटस्थ रहना।

अक्सर ऐसे विवादों में उपयोग होता है जहाँ तटस्थ रहना संभव हो। आम वाक्य: 'मैं पक्ष नहीं लेना चाहता।' यह 'पक्ष चुनना' से थोड़ा अधिक औपचारिक है।

It's best not to take sides in their argument.

उनकी बहस में **पक्ष लेना** अच्छा नहीं है।

I don't want to take sides between my friends.

मैं अपने दोस्तों के बीच **पक्ष नहीं लेना चाहता**।

Sometimes you have to take sides in a debate.

कभी-कभी आपको बहस में **पक्ष लेना** पड़ता है।

He always tries to stay neutral and refuses to take sides.

वह हमेशा तटस्थ रहने की कोशिश करता है और **पक्ष लेने** से इनकार करता है।

Don't take sides just because someone is your friend; listen to both stories.

सिर्फ इसलिए **पक्ष मत लो** क्योंकि कोई तुम्हारा दोस्त है; दोनों की बातें सुनो।

In this situation, it's hard not to take sides, but try to be fair.

इस परिस्थिति में **पक्ष नहीं लेना** मुश्किल है, लेकिन निष्पक्ष रहने की कोशिश करो।