"take heart" بـTurkish
التعريف
Üzüldüğünüzde ya da cesaretiniz kırıldığında tekrar umutlu veya kendine güvenli hissetmek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle olumsuz bir durumda birini teselli etmek ya da cesaretlendirmek için kullanılır; hafif resmi ve moral vericidir.
أمثلة
Take heart. Everything will get better soon.
**Moralini yüksek tut**. Her şey yakında düzelecek.
She told him to take heart after the exam results.
Sınav sonuçlarından sonra ona **cesaretini toplamasını** söyledi.
You should take heart from your progress.
İlerlemeden dolayı **moralini yüksek tutmalısın**.
Even if things seem tough, try to take heart and keep going.
Her şey zor görünse bile, **moralini yüksek tut** ve devam et.
When he failed the interview, his friends told him to take heart and try again.
Mülakatta başarısız olunca, arkadaşları ona **cesaretini toplamasını** ve tekrar denemesini söyledi.
Not everything went as planned, but let’s take heart—we’ve learned a lot.
Her şey planladığımız gibi olmadı ama **moralimizi yüksek tutalım**—çok şey öğrendik.