"take a guess" بـRussian
التعريف
Не зная точного ответа, попытаться дать ответ или решить задачу наугад.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в неформальной речи и чтобы пригласить человека попробовать угадать. Можно встретить как риторический прием: 'Попробуй угадать!'.
أمثلة
Can you take a guess at my age?
Можешь **попробовать угадать**, сколько мне лет?
Let's take a guess at the answer together.
Давай **попробуем угадать** ответ вместе.
If you're not sure, just take a guess.
Если не уверен, просто **попробуй угадать**.
Go ahead, take a guess—you might be right!
Давай, **попробуй угадать**—вдруг ты окажешься прав!
I'll give you a hint, then you can take a guess.
Я дам тебе подсказку, а потом ты сможешь **попробовать угадать**.
Even if you don't know, it's fun to take a guess.
Даже если ты не знаешь, **попробовать угадать** — это весело.