"take a guess" بـPortuguese (BR)
التعريف
Tentar responder uma pergunta ou resolver um problema sem saber a resposta exata, dando um palpite.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usada principalmente em contextos informais para incentivar alguém a dar um palpite. Pode ser usada de forma lúdica ou desafiadora: 'Dá um palpite!' Variantes incluem 'chuta' ou 'arrisca'.
أمثلة
Can you take a guess at my age?
Você consegue **dar um palpite** sobre minha idade?
Let's take a guess at the answer together.
Vamos **dar um palpite** na resposta juntos.
If you're not sure, just take a guess.
Se não souber, apenas **dê um palpite**.
Go ahead, take a guess—you might be right!
Vai lá, **dá um palpite**—talvez você acerte!
I'll give you a hint, then you can take a guess.
Vou te dar uma dica e aí você pode **dar um palpite**.
Even if you don't know, it's fun to take a guess.
Mesmo que você não saiba, é divertido **dar um palpite**.