"tabula" بـBengali
التعريف
প্রাচীনকালে লেখা বা অঙ্কনের জন্য ব্যবহৃত সমতল কাঠ অথবা মোমের ফলক। ইতিহাস বা ল্যাটিন লেখায় বেশি দেখা যায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
"Tabula" সাধারণ কথায় ব্যবহৃত হয় না; সাধারণত "tabula rasa" বাক্যাংশে বেশি শোনা যায়।
أمثلة
A tabula was used by Romans to write messages.
রোমানরা বার্তা লেখার জন্য **ট্যাবুলা** ব্যবহার করত।
The tabula was made of wood or wax.
**ট্যাবুলা** কাঠ বা মোম দিয়ে তৈরি ছিল।
Students in ancient Rome carried a tabula to school.
প্রাচীন রোমে শিক্ষার্থীরা স্কুলে **ট্যাবুলা** নিয়ে যেত।
You’ll often hear 'tabula' in the phrase 'tabula rasa' to mean a blank slate.
আপনি প্রায়ই **ট্যাবুলা** শব্দটি 'tabula rasa' বলতে শুনবেন, যার অর্থ একদম খালি ফুলস্ক্যাপ।
Historians study writings on ancient tabulae to understand Roman life.
ইতিহাসবিদরা রোমান জীবনের ধারণা পেতে প্রাচীন **ট্যাবুলা**তে লেখা পড়ে থাকেন।
'Tabula' isn't a word you'll need day-to-day unless you're into classical studies.
'**ট্যাবুলা**' আপনি প্রতিদিন ব্যবহার করবেন না, যদি না আপনি ক্লাসিক্যাল পড়াশোনায় আগ্রহী হন।