"sync up" بـHindi

• समन्वय करना
• एकसाथ होना

التعريف

लोगों या चीजों को एक साथ कार्य करने के लिए समन्वयित या समान स्थिति में लाना। अक्सर टीम या डिवाइस की जानकारी साझा करने या अपडेट के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Sync up' अनौपचारिक है और कार्यस्थल में सामान्य है। आमतौर पर अपडेट या मीटिंग तय करने के लिए इस्तेमाल होता है। तकनीकी संदर्भ में भी (डिवाइस 'sync up')। औपचारिक लेखन में 'coordinate' या 'align' का उपयोग करें।

أمثلة

Let's sync up after lunch to discuss the project.

चलो दोपहर के खाने के बाद **समन्वय करें** ताकि प्रोजेक्ट पर बात हो सके।

We need to sync up our schedules.

हमें अपनी समय-सारणी **संतुलित** करनी है।

Your phone will sync up with your computer automatically.

आपका फोन अपने आप कंप्यूटर के साथ **सिंक अप** हो जाएगा।

Do you have time this afternoon to sync up on the new client?

क्या आपके पास नए क्लाइंट को लेकर आज दोपहर में **समन्वय करने** का समय है?

We haven't had a chance to sync up in weeks—let's catch up soon!

हम हफ्तों से **संपर्क में** नहीं आए—चलो जल्दी मिलते हैं!

Before we start, let's sync up to make sure we're all on the same page.

शुरू करने से पहले, चलो **सुनिश्चित कर लें** कि हम सभी एक ही पृष्ठ पर हैं।