"swear off" بـUrdu

قسم کھا کر ترک کرنا

التعريف

کسی عادت یا عمل کو ہمیشہ کے لیے چھوڑنے کا پکا ارادہ اور وعدہ کرنا۔

عموماً عادات یا بری عادات کو چھوڑنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'سگریٹ پینا'. یہ 'give up' سے زیادہ ذاتی اور عزم والا لفظ ہے۔

He decided to swear off junk food for his health.

اس نے اپنی صحت کے لیے جنک فوڈ **قسم کھا کر ترک کیا**۔

After her birthday, she swore off eating cake.

سالگرہ کے بعد، اس نے کیک کھانا **قسم کھا کر چھوڑ دیا**۔

I want to swear off soda this year.

اس سال میں سافٹ ڈرنک کو **قسم کھا کر ترک کرنا** چاہتا ہوں۔

She really swore off dating after that terrible breakup.

اس تکلیف دہ بریک اپ کے بعد اس نے واقعی ڈیٹنگ **قسم کھا کر چھوڑ دی**۔

Every January, people swear off bad habits, but it's hard to keep it up.

ہر جنوری میں لوگ بری عادات **قسم کھا کر چھوڑ دیتے ہیں**، لیکن اس پر قائم رہنا مشکل ہوتا ہے۔

I tried to swear off caffeine, but coffee is just too tempting.

میں نے کیفین **قسم کھا کر ترک کرنے** کی کوشش کی، لیکن کافی بہت لذیذ ہے۔