"suss out" بـChinese (Traditional)

• 弄清楚
• 瞭解
• 揭示

التعريف

通常指通過觀察或調查來弄明白或理解某事。多用於解決問題或發現真相。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

屬於非正式的英式或澳洲英語口語。常用來理解他人的動機、局勢或揭開真相。正式場合避免使用。

أمثلة

Can you suss out what’s wrong with my computer?

你能**弄清楚**我的電腦出了什麼問題嗎？

It took me a while to suss out the meaning of that sign.

我花了點時間才**弄明白**那個牌子的意思。

The teacher quickly sussed out who was cheating.

老師很快就**發現了**誰在作弊。

I can’t suss out if he’s telling the truth or just joking.

我**搞不清楚**他是在說實話還是在開玩笑。

Give me a minute—I’m trying to suss out how this thing works.

給我點時間——我正在試著**弄清楚**這個東西怎麼用。

She’s good at sussing out people’s true intentions.

她很擅長**看透**人們的真實意圖。