"sure thing" بـTurkish
التعريف
'Evet' ya da bir şeye kolayca katılmak için kullanılan, samimi ve gayriresmî bir ifadedir. Günlük konuşmada sık geçer.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Çok samimi ve gündelik bir ifade; resmî yazışma ya da iş ortamında kullanılmaz. Arkadaşlarla konuşurken uygundur.
أمثلة
A: Can you pass the salt? B: Sure thing.
A: Tuzu uzatır mısın? B: **Tabii ki**.
If you need help with your homework, sure thing!
Ödevine yardım gerekirse, **tabii ki**!
A: Can I call you later? B: Sure thing.
A: Seni sonra arayabilir miyim? B: **Tabii ki**.
“Hey, can you grab me a coffee?” “Sure thing, what do you want?”
“Hey, bana bir kahve alır mısın?” “**Tabii ki**, ne istersin?”
“Could you email me those files?” “Sure thing. I’ll send them right away.”
“O dosyaları bana e-posta atar mısın?” “**Tabii ki**. Hemen gönderiyorum.”
No problem, I’ll fix it for you — sure thing.
Sorun yok, senin için hallederim — **tabii ki**.