"sucker into" بـUrdu

چکما دے کر راضی کرنا

التعريف

کسی کو چالبازی یا فریب سے کسی بے وقوفانہ کام پر آمادہ کرنا، بطور خاص اسے اچھا سمجھا کر۔

غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، عموماً جب کوئی شخص دھوکے یا نرم دباؤ سے ناسمجھی کا کام کر بیٹھے۔

I was suckered into buying an expensive phone I didn't need.

میں ایک مہنگا فون خریدنے پر **چکما دے کر راضی کیا گیا** جو مجھے چاہیے ہی نہیں تھا۔

She suckered me into helping her with her homework.

اس نے مجھے اپنا ہوم ورک کرنے میں مدد دینے پر **چکما دے کر راضی کیا**۔

Don't let them sucker you into doing something you don't want to do.

انہیں اپنا کوئی ناپسندیدہ کام کرنے پر **چکما دے کر آمادہ نہ ہونے دو**۔

My brother suckered me into trading my sandwich for his old cookies.

میرے بھائی نے اپنی پرانی کوکیز کے بدلے میرا سینڈوچ **چکما دے کر** بدلوا لیا۔

He always gets suckered into weird online schemes.

وہ ہمیشہ عجیب آن لائن اسکیموں میں **چکما کھا جاتا ہے**۔

We all got suckered into staying late at work for a 'team meeting' that was just a sales pitch.

ہم سب 'ٹیم میٹنگ' کے بہانے دیر تک کام پر رکنے پر **چکما دے کر مجبور کیے گئے**، اور وہ صرف ایک سیل میٹنگ نکلی۔