"subsystem" بـRussian
التعريف
Подсистема — это часть более крупной системы, которая выполняет отдельную функцию внутри целого.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в технических или инженерных текстах. Часто встречается в сочетаниях: 'компьютерная подсистема', 'электрическая подсистема'. Для бытовых или простых вещей не употребляется.
أمثلة
The cooling subsystem keeps the computer from overheating.
Охлаждающая **подсистема** не даёт компьютеру перегреваться.
Each subsystem must work with the others in the robot.
Каждая **подсистема** робота должна работать вместе с другими.
The car's braking subsystem is very important for safety.
Тормозная **подсистема** автомобиля очень важна для безопасности.
We need to upgrade the software subsystem before adding new features.
Перед добавлением новых функций нужно обновить программную **подсистему**.
If one subsystem fails, the whole operation could stop.
Если одна **подсистема** отказала, вся операция может остановиться.
You’ll find multiple subsystems working together in modern airplanes.
В современных самолётах одновременно работают несколько **подсистем**.