"subjugation" بـPortuguese (BR)
التعريف
O ato de colocar alguém ou algo sob controle, especialmente usando força; fazer com que uma pessoa ou grupo obedeça totalmente.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais, acadêmicos e históricos. Frequentemente aparece como 'subjugação de povos/nações/mulheres'. Indica dominação forçada, normalmente injusta.
أمثلة
The subjugation of the people lasted for decades.
A **subjugação** do povo durou décadas.
Many history books discuss the subjugation of nations.
Muitos livros de história falam sobre a **subjugação** de nações.
He fought against the subjugation of his country.
Ele lutou contra a **subjugação** de seu país.
The documentary explores the subjugation of indigenous cultures over centuries.
O documentário explora a **subjugação** das culturas indígenas ao longo dos séculos.
They viewed the new laws as a form of subjugation rather than protection.
Eles viam as novas leis como uma forma de **subjugação**, não de proteção.
Women's subjugation in some societies has led to calls for reform.
A **subjugação** das mulheres em algumas sociedades levou a pedidos de reforma.