"subbed" بـHindi

• बदल दिया गया (खेल)
• सबटाइटल (वीडियो)

التعريف

'Subbed' आमतौर पर किसी को प्रतिस्थापित करना (खेल या भूमिकाओं में) या किसी वीडियो में सबटाइटल जोड़ना होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक बोलचाल का शब्द है। खेल में अक्सर 'subbed off' (बाहर किया गया) सुनाई देता है। मीडिया में 'subbed' मतलब 'subtitled' यानी सबटाइटल जोड़ा गया (खासकर विदेशी फिल्मों/एनिमे)। 'Dubbed' (डबिंग) से भ्रमित न हों। अर्थ अक्सर संदर्भ से स्पष्ट होता है।

أمثلة

He was subbed off in the second half.

वह दूसरे हाफ में **बदल दिया गया**।

The movie was subbed in English.

फिल्म में अंग्रेजी **सबटाइटल** जोड़े गए थे।

I got subbed into the game.

मुझे खेल में **लाया गया**।

Is this anime subbed or dubbed?

यह ऐनिमे **सबटाइटल** वाला है या डब्ड?

I can't believe they subbed me out for the last five minutes.

मुझे यकीन नहीं हुआ कि आखिरी पाँच मिनट के लिए मुझे **बदल दिया**।

All episodes have been subbed, so we can watch them now.

सारे एपिसोड **सबटाइटल** हो चुके हैं, अब देख सकते हैं।