"stump for" بـArabic

• يدعم علنًا
• يقوم بحملة من أجل

التعريف

دعم شخص ما علنًا، خاصةً مرشح سياسي، من خلال التحدث أو القيام بحملات انتخابية لصالحه. غالبًا يتضمن السفر لتشجيع الناس على التصويت له.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في سياقات سياسية، يليها اسم المرشح أو القضية: 'stump for someone'. رسمية نوعًا ما وتشيع في الأخبار والنقاشات السياسية. لا تُستخدم للدعم الشخصي أو الخاص.

أمثلة

She traveled across the state to stump for her favorite candidate.

سافرت عبر الولاية لـ **تدعم علنًا** مرشحها المفضل.

He often appears on TV to stump for clean energy policies.

غالبًا ما يظهر على التلفاز لـ **يدعم علنًا** سياسات الطاقة النظيفة.

Politicians stump for their parties before elections.

السياسيون **يقومون بحملات من أجل** أحزابهم قبل الانتخابات.

I heard she’s out in Iowa stumping for the governor again this week.

سمعت أنها في أيوا هذا الأسبوع **تدعم علنًا** الحاكم مرة أخرى.

They love to stump for new environmental laws at every public event.

يحبون دائمًا **يدعمون علنًا** القوانين البيئية الجديدة في كل فعالية عامة.

You can always count on him to stump for education funding when it matters.

دائمًا يمكنك الاعتماد عليه لـ **يدعم علنًا** تمويل التعليم عندما يكون الأمر مهمًا.