"stuck on" بـArabic

• مهووس بـ
• عالق في

التعريف

"Stuck on" تعني أن تكون مهووسًا بشيء أو شخص أو غير قادر على التقدم بسبب مشكلة أو شعور.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تستخدم غالبًا بشكل غير رسمي للدلالة على الإعجاب الشديد ('stuck on her') أو الانشغال بفكرة أو مشكلة ('stuck on a problem'). لا تخلط بينها وبين 'stuck in' (عالق في مكان واقعي).

أمثلة

He is stuck on his math homework.

هو **عالق في** واجب الرياضيات.

She's really stuck on her favorite singer.

هي **مهووسة بـ** مغنيها المفضل.

I got stuck on this question for hours.

لقد **علقت في** هذا السؤال لساعات.

He's totally stuck on Lisa—he can't stop talking about her.

هو **مهووس بـ** ليزا—لا يتوقف عن الحديث عنها.

I keep getting stuck on the same level in this game.

دائمًا ما **أعلق في** نفس المستوى في هذه اللعبة.

Don’t get stuck on the little details; focus on the big picture.

لا **تتعثر في** التفاصيل الصغيرة؛ ركز على الصورة الكبيرة.